Trabajo - Work - Robota
Trabajo en granja de fresas · Work on the harvest of strawberries and broad beans · Work on the field полуниці та бобів
Hablamos español · We speak Polish · We speak English · Розмовляємо українською
- Temporada: la temporada de cosecha de fresas depende del clima: commienza aproximadamente a mediados de abril y termina el 15 de julio. Puedes venir desde marzo. Después cosechamos habas, y esa cosecha puede prolongarse hasta noviembre. Hay posibilidad de trabajar todo el año, pero solo los mejores se quedan durante todo ese período.
- Pago: la cosecha se paga a destajo y el precio se fija para cada temporada. Te lo decimos en el primer contacto, antes de que decidas viajar. No te cobramos nada: ni comisión ni cuota.
- Alojamiento: gratuito, en el lugar de trabajo, y no te lo descontamos del salario. Habitaciones compartidas, de 3 a 6 personas. La ropa de cama y los utensilios de cocina los proporcionamos nosotros.
- Contrato: en la cosecha, contrato de ayudante de agricultor (harvest assistance agreement); en los demás trabajos, un contrato civil de servicios (contract of mandate).
- Cómo llegar: te recogemos en la estación de tren de Rawicz, después de acordar la hora. Los pasajes y los gastos del viaje no los cubrimos.
- Documents: te ayudamos a conseguir el permiso de trabajo de temporada y la tarjeta de residencia (residence card). Los plazos los deciden las autoridades polacas, no la finca. Los trámites los vemos caso por caso cuando nos escribes.
Antes de escribirnos. Recibimos muchísimos mensajes y no alcanzamos a responderle a todo el mundo. Revisa primero si podemos contratar a alguien de tu país.
- Season: Strawberry picking depends on the weather, beginning around mid-April and lasting until July 15th. You can arrive as early as March. After strawberries, there's broad beans, which we harvest even until November. Year-round work is possible, but only the best stay for the entire year.
- Remuneration: We bill the harvest on a piece-rate basis, with a set rate for each season. We'll provide it upon initial contact, before you decide to come. We do not charge you any fees.
- Accommodation: Free of charge, at the workplace, no deductions from salary. Rooms accommodate 3 to 6 people. Bedding and kitchen equipment are provided.
- Agreement: for harvesting, a harvest assistance contract (farmer's assistant), for other works, a contract of mandate.
- Access: We pick you up from the train station in Rawicz, after prior arrangement. We do not cover travel and ticket costs.
- Documents: We assist in obtaining seasonal work permits and residence cards. The deadline is determined by the office, not the farm. We discuss the formalities individually upon application.
Before you write to us. We receive a large number of messages and are unable to respond to everyone. Please first check if we can hire someone from your country.
- Season: сезон збирання полуниці залежить від погоди: починається приблизно в середині квітня і триває до 15 July. Приїхати можна вже в березні. Після полуниці збираємо боби, і це збирання може тривати навіть until November. Працювати можна й цілий рік, but also in the work environment lishes найкращих.
- Fee: to pay for each season. Here's what you're looking for in your contacts, here's what you're looking for. In the meantime, here's what you need to pay for pre-coated.
- Житло: cost-free, на місці роботи. Із зарплати не утримуємо жодних коштів за роживання. Кімнати розраховані на проживання від 3 to 6 осіб. Постіль і кухонне приладдя забезпечуємо.
- Договір: для роботи під час збирання врожаю укладаємо договір про допомогу у збиранні врожаю (помічник фермера, harvest assistance agreement), для інших робіт договір delivery (commission contract).
- Як дістатися: зустрічаємо на залізничній станції Равич (Rawicz) після узгодження time. Квитки та витрати на дорогу не покриваємо.
- Документи: supplementation for the season's work та картку перебування (residence card). Термін розгляду визначає польська державна установа, а не farm. Формальності обговорюємо індивідуально при зверненні.
Перш ніж написати нам. Ми отримуємо дуже багато повідомлень і не встигаємо відповісти всім. Спочатку перевір, чи можемо ми взяти на роботу людину з твоєї країни.
Solicita el trabajo · Apply for work · Подати заявку
Rellena el formulario o escríbenos por WhatsApp. Te respondemos en tu idioma.
Fill out the form or message us on WhatsApp. We'll respond in your language.
Please subscribe to the form or write to us on WhatsApp. Відповідаєємо вашою мовою.
Protección de datos: Responsable: Aneta Cisek. Tus datos se usan solo para gestionar tu candidatura. Information completa: sauplant.pl/proteccion-de-datos.
Data protection: Administrator: Aneta Cisek. Data is used solely for seasonal recruitment purposes. Full information: sauplant.pl/ochrona-danych.
Захист даних: Interviewer: Aneta Cisek. Дані використовуємо лише for the seasonal recruitment. Similar formatting: sauplant.pl/ochrona-danych.
